Στο χωριό του Αστερίξ διοργανώνεται ένα μεγάλο συμπόσιο με σταθερό, χαμηλό κόστος ανά άτομο, προς τιμήν του Οβελίξ. Ο Οβελίξ είναι τιμώμενος προσκεκλημένος και δεν πληρώνει.
Το συνολικό κόστος του γεύματος ανέρχεται σε νομίσματα και πρέπει να καλυφθεί ισομερώς από τους παρευρισκόμενους που πληρώνουν. Όμως, την τελευταία στιγμή, τέσσερις από αυτούς δεν εμφανίζονται, και έτσι το ποσό δεν επαρκεί. Για να καλυφθεί η διαφορά, ο καθένας από τους υπόλοιπους πληρώνει νόμισμα παραπάνω από ό,τι είχε αρχικά υπολογιστεί.
Πόσοι ήταν συνολικά οι παρευρισκόμενοι στο γεύμα;