Ένας ανέντιμος έμπορος έχει παραποιήσει τη ζυγαριά του έτσι ώστε ο ένας βραχίονας της ζυγαριάς να είναι μακρύτερος, αλλά ο άξονας του ταψιού της κοντής πλευράς έχει γίνει βαρύτερος, ώστε να επιτυγχάνεται ισορροπία, όταν τα ταψιά είναι άδεια.
Πουλάει ξηρούς καρπούς προς λίρα για ένα σακουλάκι των γραμμαρίων που ζυγίστηκε στη ζυγαριά του.
Το εμπόριο του πάει πολύ καλά και έχει αδειάσει επτά σακιά των κιλών. Αυτό οφείλεται εν μέρει και στην προσφορά που έκανε στις πωλήσεις, η οποία ήταν ότι για κάθε σακούλες που πουλούσε έδινε μία «δωρεάν».
Σε έναν έλεγχο ανακαλύπτεται η απάτη αφού έβαλαν ένα σακί με ξηρούς καρπούς στο ταψί της ζυγαριάς και διαπίστωσαν ότι ισορροπεί με βάρος γραμμαρίων στο ταψί . Ο έμπορος ομολογεί την απάτη, αλλά επικαλείται ότι είναι καλός άνθρωπος επειδή δίνει δωρεάν ξηρούς καρπούς. Η ρυθμιστική αρχή συμφωνεί να το λάβει υπόψη της στο υπολογισμούς, αλλά του επιβάλλει πρόστιμο εξαπλάσιο του ποσού που κέρδισε με δόλο πουλώντας τους ξηρούς καρπούς.
Πόσο είναι το πρόστιμο;